- level
- 1) ватерпас, уровень || выверять по уровню2) уровень, степень, ступень; интенсивность3) уровень, высотная отметка || устанавливать уровень4) физ. энергетический уровень5) равнина6) горизонтальный || горизонтировать7) авиац. горизонтальный полёт || лететь горизонтально8) нивелир || нивелировать9) заравнивать; выравнивать; разравнивать10) ровный, плоский•
above a ground level — над уровнем земли; выше нулевой отметки
at a ground level — на нулевой отметке;
hunting for a level — телефон. искание декады
hunting within a level — телефон. искание в декаде
on a level with — наравне c
reduction to the sea level — приведение к уровню моря
variation from the level — отклонение от заданного уровня
with wings level — авиац. без крена
when level — при отсутствии крена
to bring up the level to — доводить уровень до
to level off — выравнивать; распрямлять; спрямлять
to level out — выводить из крена
to level splints — укладывать спичечную соломку
to level the plane — выводить самолёт из крена
to level to the ground — сравнять с землёй
to level up — поднять до определённого уровня
to maintain the flight level — выдерживать заданный эшелон полёта
to occupy a level — физ. занимать (соответствующий) энергетический уровень
to reduce to the sea level — приводить к уровню моря
to reside at level — физ. находиться на энергическом уровне
to return to normal level — возвращать к норме
to set up a level — устанавливать нивелир; задавать уровень
to take the level — брать отсчёты нивелиром
to test the level for adjustment — проверять уровень
to tilt a level — наклонять нивелир
- median significance level - minimum safe level - nominal significance level - optimum factor level - preset level - tolerable level - tolerance levelto top up the level — доливать до требуемого уровня
English-Russian scientific dictionary. 2008.
